【日程】
参加者Aコース：2012年1月28日（土）〜2月7日（火）（11日間）
参加者Bコース：2012年1月28日（土）〜2月9日（木）（13日間）
見学者Cコース：2012年2月1日（水）〜2月7日（火）（7日間）
見学者Dコース：2012年2月1日（水）〜2月9日（木）（9日間）

【内容】
※全行程添乗員が同行します
※参加者Bコースと見学者Dコースにはロイヤルバレエスクールを訪問しレッスンが
見学できる日程です。
※ロンドンではロイヤルオペラハウスにて「The Dream/Song of the Eart」鑑賞も
可能な日程となります。

【資料請求・お問い合わせ】
株式会社コラボレート研究所
TEL：03-5847-8970/FAX：03-5847-8971
info@c-ken.jp

【ホームページ】　こちら

※必ず主催者のホームページで最新の情報をご確認ください。

【対象・参加費用】
Aクラス　小学3・4年生　12.000円
Bクラス　小学5・6年生　15.000円
Cクラス　中学生・高校生　15.000円
Dクラス　大人　12.000円

【受付開始】
2011年7月4日より先着順
※定員になり次第締切ります。

>>会場近くの宿を予約する

大きな地図で見る

Anne-Marie Laffont先生をお呼びして、東京でダンス講習会を企画いたします。講習会は、一般向けコースと、その年に受験をしたい方向けのオーディション向けのコースも設定いたします。また、その期間中に、日仏文化協会、現地バレエ担当スタッフによるバレエ受験セミナーを企画する予定です。

【スケジュール】
1.　バー・オ・ソル　　　　　　　　　　　　10h00～11h00
2.　クラッシック一般（全レベル）　　　　　11h15～12h45
3.　クラッシック・ジュニアA（9歳～13歳）　14h30～16h00
4.　クラッシック・ジュニアB（13歳～18歳）　16h15～17h45
5.　教師のためのペダゴジークラス　12月26日・28日の2日間：18h00～19h30
6.　個人授業　12月25日・27日・29日：18ｈ00以降　1時間単位　1日2名
12月26日・28日：19ｈ45以降　1時間単位　1日1名

【参加費用】
1.　バー・オ・ソル　    　　　　　　　　　　　　　1レッスン5,000円、5日間23,000円
2.　クラッシック一般（全レベル）　    　　　　1レッスン5,500円、5日間26,000円
3.　クラッシック・ジュニアA（9歳～13歳）　　1レッスン5,500円、5日間26,000円
4.　クラッシック・ジュニアB（13歳～18歳）　1レッスン5,500円、5日間26,000円
5.　教師のためのペダゴジークラス　    　　1レッスン6,500円、2日間12,000円
6.　個人授業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1レッスン(60分）18,000円

【1クラス定員】
15名

【ホームページ】　こちら
※必ず主催者のホームページで最新の情報をご確認ください。

>>会場近くの宿を予約する

大きな地図で見る

【講師】
アラン・アスティエ
パリ、フランス国立舞踊学校（コンセルヴァトワール）を首席で卒業。
リヨン・オペラ座バレエ団元ダンサーで、モーリス・ベジャール、ローラン・プティ作品などへの出演経験を持つ。ソリストとして活躍後、リヨン市内にバレエスタジオを開設。オリジナルメソッド〝バー・アスティエ”を生み出す。ヨーロッパ各国・香港・日本などでバー・アスティエの普及に広く活動。
コンセルヴァトアール受験指導、プロフェッショナルを目指す若いダンサーの育成にはかなり経験があります。コンクールの審査員経験ありで、プロとして可能性のある子に対して的確なアドバイスをしてくださいます。

坂東祐子
辨官雉枝バレエ研究所にて4歳よりバレエを始める
オリガ・サファイア　バレエコンサートにてデビュー
以後、クラシック、モダン、ミュージカルなど幅広いジャンルの舞台に出演する。20世紀バレエ団（現　ベジャール・バレエ・ローザンヌ）元団員故升田道子に師事、イヴ・ブリュースタイルのレッスンを学ぶ。
その後数回にわたり渡仏、アラン・アスティエに師事“Barre Astié ”を継承する。
96年より毎年「アラン・アスティエ講習会」を日本にて企画、開催する。
07年にはアラン・アスティエ著書 « Grammaire des corps-Barre Astié≫（バー・アスティエ教則本を翻訳）日本語版を出版する。
現在東京、神奈川、千葉などでバー・アスティエクラスを持ち、その普及に努める。

【スケジュール】
5月2日（月）     バーアスティエ（基礎）11：00-12：30　　クラシック（基礎）13：00-14：30　　バーアスティエ（初級～中級）115：00-16：30
5月3日（火）     バーアスティエ（基礎）11：00-12：30　　クラシック（基礎）13：00-14：30　　バーアスティエ（初級～中級）115：00-16：30
5月4日（水）     バーアスティエ（基礎）11：00-12：30　　クラシック（基礎）13：00-14：30　　バーアスティエ（初級～中級）115：00-16：30
5月5日（木）     バーアスティエ（基礎）11：00-12：30　　クラシック（基礎）13：00-14：30　　バーアスティエ（初級～中級）115：00-16：30

【参加対象者】
クラシック基礎：小学3年生～中学生・大人初心者、入門レベル
バー・アスティエ基礎：中学生以上、経験は問いません。
バー・アスティエ初級～中級：フロア・バー経験者

【受講料】
一般　1クラス￥4.000
バー・アスティエ協会（AbA）会員　1クラス￥3.500
※申し込みと同時に入会された方も会員料金で受講いただけます。

【申込み方法】
申し込み書をダンロードし必要事項をご記入の上、郵送あるいはFAXにてお送りください。

【受付期間】
アスティエ会員先行受付期間　2011年3月14日～21日
一般受付開始　2011年3月22日～

【ホームページ】　こちら
※必ず主催者のホームページで最新の情報をご確認ください。

【会場】　新宿村スタジオ

>>会場近くの宿を予約する

大きな地図で見る

【講師】
アラン・アスティエ先生
パリ、フランス国立舞踊学校（コンセルヴァトワール）を首席で卒業。
リヨン・オペラ座バレエ団元ダンサーで、モーリス・ベジャール、ローラン・プティ作品などへの出演経験を持つ。ソリストとして活躍後、リヨン市内にバレエスタジオを開設。オリジナルメソッド〝バー・アスティエ”を生み出す。ヨーロッパ各国・香港・日本などでバー・アスティエの普及に広く活動。
コンセルヴァトアール受験指導、プロフェッショナルを目指す若いダンサーの育成にはかなり経験があります。コンクールの審査員経験ありで、プロとして可能性のある子に対して的確なアドバイスをしてくださいます。

【スケジュール】
5月7日（土）     バーオソル（バーアスティエ）9：45-11：15     ジュニアクラシック　11：30-13：00
5月8日（日）     バーオソル（バーアスティエ）9：45-11：15     ジュニアクラシック　11：30-13：00
5月9日（月）     バーオソル（バーアスティエ）19：15-20：45     ジュニアクラシック　17：30-19：00
5月10日（火）     バーオソル（バーアスティエ）19：15-20：45     ジュニアクラシック　17：30-19：00
※保護者様のレッスン見学は初日から可能。
※写真、ビデオ撮影はできません。

【1クラス定員】
バーオソル（バーアスティエ）     20名
ジュニアクラシック     　　　　15名

【参加費用】
4回：25,200円　（1回でのご参加は　1回6,825円）

【個人レッスン】
上記期間中のレッスン外の時間帯でご要望に応じてアレンジ可能です。
個人レッスンは、1レッスン（60分）31,500円となります。
参加申込フォームの備考欄にご要望をご記入ください。

【ホームページ】　こちら
※必ず主催者のホームページで最新の情報をご確認ください。

ローザンヌ国際バレエコンクールやヨーロッパの著名バレエ団のオーディションでは、日本のクラッシックダンサーが苦手とするコンテンポラリーダンスの重要性が年ごとに増していますが、この講習会では、アトリエ・キリアンとアトリエ・クリストフ・マイヨーでコンテンポラリーの作品を学ぶことができます。最終日には、ヴァリエーション、パ・ドゥ・ドゥ、アトリエのクラスが6日間の成果を公開で発表します（予定）。ビアリッツという開放的で国際的な環境において開催されるこの講習会は、高いレベルでありながら誰でも参加でき、楽しみながら踊ることを目指しています。

【期間】　2011年8月7日～12日

【講師】
シリル・アタナソフ　＜元パリ・オペラ座エトワール。元パリ国立高等音楽院教師。パリ・オペラ座バレエ団教師。現在なおダンサーとして舞台で活躍中。数々の国際コンクール、パリ・オペラ座入団試験の審査員。ダンサー、教師として世界中で非常に高い名声を博している。＞
カロル・アルボ　＜元パリ・オペラ座エトワール。パリ・オペラ座バレエ学校教師（第1学年＝最終学年担任）＞
リエンツ・チャン　＜元キューバ国立バレエ団エトワール、ローラン・プティのアシスタント、ミラノ・スカラ座のバレエマスター＞
イザベル・ヘルナンデス　＜マルセイユ国立バレエ学校教師＞
ベアトリス・ルジャンドル　＜パリ市内教師＞
ドミニク・コルドマン　＜アトリエ・マランダン＞
シャンタル・ルフェーブル　＜元ハンブルク・バレエ団エトワール、ウィーン国立バレエ団バレエミストレス、アトリエ・ノイマイヤー＞
アンドレイ・クレム　＜ボリショイ出身、元ベルリン国立バレエ団教師、パリオペラ座バレエ団教師＞
カロル・フィリップ　＜元ビアリッツ・バレエ団およびモンテカルロ・バレエ団ダンサー＞
エレーヌ・ジレ　＜イリナ・グルジェビナ・ロシアバレエ団ソリスト。（キャラクターダンス）＞

【プログラム費用】
スタージュ参加生：269,000円
同行のご家族様：154,000円

※同行者様の滞在先は、参加者と同じお部屋となります。食事は3食付きます。
※費用に含まれるもの：上記スタージュの受講料、登録料、滞在費、食費(3食）、宿泊費、現地同行サポート
※費用に含まれまないもの：往復航空運賃、海外旅行保険、パリ→ビアリッツの往復鉄道運賃（こちらは当方で手配して、後日実費をご請求いたします）、現地でのお小遣い

【参加対象者】
（8歳～）将来プロのダンサーを目指す方、あるいは現在プロのダンサーの方。
※小学生の方は、保護者同伴でのご参加をお願いします。中学生以上については、当協会現地スタッフが同伴となりますので、単身参加をしていただけます。

【お申し込み期限】
2011年6月20日
※上記締切日以降でも、講習会の予約、フライト、ホテルの予約等可能であれば受け付けいたします。

【お申し込み方法】
①日仏文化協会に申込み資料一式をご請求ください。
日仏文化協会、留学プログラムP80,81の応募要項をご覧ください。
②必要書類の送付とお申込金のお振込み
＜必要書類＞
○ 日仏文化協会留学プログラム申込用紙　（スタージュ参加生、同行者それぞれ提出ください）
○ 短期バレエ留学専用アンケート（健康状態、今までのバレエ歴など）
○ 未成年の方は、「ご両親の承諾書」

＜お申込み金＞
お申込金として50,000円（プログラム費用の一部）を指定口座へお振込みください。

③お申し込み後のスケジュールは、留学プログラムP78の短期留学のスケジュールに準じます。

【ホームページ】　こちら
※必ず主催者のホームページで最新の情報をご確認ください。

【ホームページ】　こちら
※必ず主催者のホームページで最新の情報をご確認ください。

【ホームページ】　こちら　（学校HPは　こちら）
※必ず主催者のホームページで最新の情報をご確認ください。

【ホームページ】　こちら
※必ず主催者のホームページで最新の情報をご確認ください。

【ホームページ】　こちら　　（学校HPは　こちら）
※必ず主催者のホームページで最新の情報をご確認ください。